Árrés-őr
Általános Szerződési Feltételek
Hatályos: 2026. 10. 22.
Általános szöveg a próbaidőszakra, jogi átnézés előtt. Az itt leírt tények (milyen adatot, hol és mire használunk) a rendszer valódi működését írják le. Ha egy vendéglátóhellyel egyedi szerződést kötünk, az elsőbbséget élvez ezzel szemben.
1. A szolgáltató és a dokumentum
Ez az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) az Árrés-őr szolgáltatás használatának szabályait írja le a szolgáltató és a felhasználó (a vendéglátóhely és a nevében eljáró személyek) között.
A szolgáltató (cégnév, székhely, adószám, cégjegyzékszám, e-mail-cím) adatai a cég bejegyzése után kerülnek ide.
A szolgáltatás jelenleg próbaüzemben működik. Ha egy vendéglátóhellyel külön szerződést kötünk, annak rendelkezései elsőbbséget élveznek ezzel az ÁSZF-fel szemben.
2. A szolgáltatás
Az Árrés-őr a vendéglátóhely beszállítói számláit a NAV Online Számla rendszeréből olvassa be (vagy a felhasználó kézzel, fotóval rögzíti), a tételeket alapanyagokhoz rendeli, és ebből mutatja az árváltozásokat, a beszállítók összevetését, a receptek költségét, az árrést, az allergéneket és a heti teendőket.
A rendszer a NAV-ban csak olvas: számlát nem állít ki, nem küld be és nem módosít. A NAV-hoz egy csak olvasásra jogosult technikai felhasználóval kapcsolódik, amelyet a vendéglátóhely hoz létre és bármikor visszavonhat.
3. Regisztráció, fiók, szerepkörök
A használathoz regisztráció kell valós névvel és e-mail-címmel. A fiókodat ne add át másnak; ha a csapatodból valakinek hozzáférés kell, hívd meg a saját nevére.
A szervezet tulajdonosa dönt arról, ki milyen szerepkörrel (vezető, olvasó, könyvelő) fér hozzá az adatokhoz, és felel azért, hogy a meghívottak jogosultak legyenek az adatok megismerésére.
A NAV technikai felhasználó adatait a vendéglátóhely jogosult képviselője adhatja meg. Ezeket titkosítva tároljuk, és csak a számlák beolvasására használjuk.
4. Számok, becslések, AI-javaslatok
A számok a rendelkezésre álló számlákból és a megadott receptekből készülnek. A forintos hatások és az elméleti költségek becslések; döntés előtt nézd meg a mögöttük lévő számlákat. Leltár nélkül a beszerzés és az árbevétel aránya csak közelítés.
Az AI által javasolt párosításokat, receptvázlatokat és számlakép-kiolvasásokat mindig jelöljük. Ezek csak a jóváhagyásod után kerülnek az adataid közé; a jóváhagyott adatokért a felhasználó felel.
Az allergén-listát a vendéglátóhely által rögzített és megerősített adatokból számoljuk. A vendégek felé adott tájékoztatás helyességéért a vendéglátóhely felel; a listán ezt jelezzük.
5. Díjak
A próbaüzem idején a szolgáltatás díjmentes. Díjköteles csomagokat csak előzetes, legalább 30 napos értesítés után vezetünk be; a díjak elfogadása nélkül a szolgáltatás nem válik díjkötelessé, és az adataidat letöltheted.
6. Rendelkezésre állás
Igyekszünk a szolgáltatást folyamatosan elérhetővé tenni, de a próbaüzem idején rendelkezésre állást nem vállalunk. A NAV rendszerének elérhetőségétől és korlátaitól a számlák beolvasása késhet.
Karbantartásról és ismert hibáról lehetőség szerint előre értesítünk.
7. Felhasználói kötelezettségek
A szolgáltatást csak jogszerű célra, a saját vagy a képviselt vendéglátóhely adataival használhatod. Tilos a rendszer működésének zavarása, más szervezet adataihoz való hozzáférés kísérlete és a szolgáltatás automatizált túlterhelése.
8. Szellemi tulajdon
Az alkalmazás, a kódja és a globális alapanyag-katalógus a szolgáltató tulajdona. A vendéglátóhely adatai (számlák, receptek, eladások) a vendéglátóhelyé; ezekkel csak a szolgáltatás nyújtásához dolgozunk.
9. Felelősség
A szolgáltató a jogszabályok által megengedett mértékben nem felel a becslések, AI-javaslatok vagy a felhasználó által rögzített adatok alapján hozott üzleti döntések következményeiért, sem a NAV vagy más külső szolgáltató hibájából eredő kiesésért. A szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott kárért való felelősség nem korlátozható.
10. Megszűnés, adataid
Bármikor letöltheted az adataidat, és törölheted a szervezetedet vagy a fiókodat a Beállítások oldalon. A törlés azonnali és végleges, a NAV-összekötés adataival együtt.
Az ÁSZF megsértése esetén a hozzáférést felfüggeszthetjük; erről indoklással értesítünk.
11. Módosítás, jogviták
Az ÁSZF-et a változás előtt legalább 15 nappal, e-mailben jelezve módosíthatjuk. A szerződésre a magyar jog az irányadó.
Kérdéssel, panasszal a szolgáltató elérhetőségein fordulhatsz hozzánk.